---
title: "Poradnik: Twój personel"
description: "Poradnik: Twój personel"
url: https://support.goalunited.org/pl/articles/174-poradnik-twoj-personel
collection: "Poradniki Starter"
updated: 2026-10-17
language: pl
alternates: [en, fr, de, it, es, tr]
---

# Poradnik: Twój personel

Poradnik: Twój personel

[Członkowie personelu](https://support.goalunited.org/articles/78) zapewniają Twojemu klubowi stałe premie podczas meczów, treningów, odnowy i w finansach. Znajdziesz ich w sekcji Klub → Personel. Wysokiej jakości personel ma duże znaczenie, ale kosztuje, dlatego starannie ustal priorytety.

## **Niezbędny personel — zatrudnij go w pierwszej kolejności**

<table data-id="4810c234-f8ff-4d95-8ce2-6717ac4a977f" style="min-width: 50px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; border: 1px solid #ddd; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #1A5C38; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="a1f3bcc7-8f2d-4b84-a353-dcd377eacf62"><span style="color: white;"><strong>Rola</strong></span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #1A5C38; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: solid solid solid none; border-color: #ddd #ddd #ddd none; border-image: initial; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: initial;"><p data-id="b318dd29-4928-4cdf-a426-a0f3fca7919a"><span style="color: white;"><strong>Zakres obowiązków</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="df37ede0-2a04-4524-afb5-fd1180c1f296"><span style="color: #333333;">Trener</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="47571051-198a-4c1c-8b06-8e1b26041593"><span style="color: #333333;">Zapewnia twojemu zespołowi premię za wyniki w każdym meczu. Przyspiesza również trening taktyczny. Niezbędny do poważnej gry — zatrudnij go jak najszybciej.</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="987240e6-0856-49bc-b525-05d795b556f5"><span style="color: #333333;">Fizjoterapeuta</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="121ccbd9-b5fb-4ee1-bcfe-b13d4f095504"><span style="color: #333333;">Przyspiesza odzyskiwanie świeżości przez zawodników. Bez niego świeżość spada niebezpiecznie szybko po meczach i treningach. Wymaga budynku Centrum odnowy (zbudowanego podczas samouczka).</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="9e44038a-89c0-4c35-a1c6-eebbad164adb"><span style="color: #333333;">Asystent trenera</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="7f7690fa-d40a-4d77-a27f-23856abc9b7d"><span style="color: #333333;">Zwiększa skuteczność indywidualnego treningu umiejętności zawodników. Wymaga budynku treningowego poziomu 2. Zatrudnij go, gdy tylko budynek będzie gotowy.</span></p></td></tr></tbody></table>

> **Warning:** Nie pomijaj fizjoterapeuty. Świeżość to najczęstszy problem nowych menadżerów, a dobry fizjoterapeuta znacznie go łagodzi.

## **Jakość personelu**

Skuteczność członka personelu zależy od trzech atrybutów:

-   Kwalifikacja — poziom umiejętności członka personelu. Można ją podnieść, wysyłając członka personelu na dalsze szkolenie.
    
-   Doświadczenie — rośnie wraz ze stażem pracy i dzięki szkoleniom.
    
-   Motywacja — większa motywacja oznacza lepszą pracę. Zwiększ ją, podnosząc wynagrodzenia. Spada z czasem, jeśli się o nią nie dba.
    

> **Info:** Podczas rekrutacji nowego personelu negocjuj warunki. Często możesz uzyskać znacznie lepsze warunki wynagrodzenia, ale jeśli negocjacje pójdą źle, kandydat może się wycofać. Na początku unikaj ryzykownych negocjacji — każdy przyzwoity nowy pracownik jest lepszy niż żaden.

## **Dodatkowy personel (zatrudniaj, gdy możesz sobie na niego pozwolić)**

<table data-id="cc119622-d900-4e6f-acff-84b182851554" style="min-width: 50px;"><colgroup><col style="min-width: 25px;"><col style="min-width: 25px;"></colgroup><tbody><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; border: 1px solid #ddd; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #1A5C38; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="b837cf92-bb9b-426d-ae2d-3f09c8c9b5d5"><span style="color: white;"><strong>Rola</strong></span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #1A5C38; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: solid solid solid none; border-color: #ddd #ddd #ddd none; border-image: initial; border-top-width: 1px; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: initial;"><p data-id="2f942483-1af4-44c4-95d9-56efdfa7e3e3"><span style="color: white;"><strong>Zakres obowiązków</strong></span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="5cc7ac1b-c8a6-4b50-9059-33adc9b305b7"><span style="color: #333333;">Doradca finansowy</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="0f60c838-ef4d-46af-83a7-4788bf693319"><span style="color: #333333;">Pomaga zarządzać finansami klubu; może zwiększyć zyski z inwestycji.</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="cfad17ac-54a9-46ec-8ee4-dff5edbdfc0f"><span style="color: #333333;">PR-Manager</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="acf218a3-3be2-4083-a8e1-0071218d9ddd"><span style="color: #333333;">Umożliwia lepsze negocjacje oferty sponsorskiej i wyższe premie sponsorskie.</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="5cca12b1-86a6-43c0-8975-01045615f3a4"><span style="color: #333333;">Lekarz</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: #F2F2F2; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="5ef3227a-de70-4609-bb9e-6e0e498a8ee0"><span style="color: #333333;">Skraca czas powrotu zawodników do zdrowia po kontuzjach.</span></p></td></tr><tr><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 160pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; text-align: left; vertical-align: top; border-style: none solid solid; border-color: none #ddd #ddd; border-image: initial; border-top-width: initial; border-right-width: 1px; border-bottom-width: 1px; border-left-width: 1px;"><p data-id="24f0a82e-df72-46df-8425-851e9602799f"><span style="color: #333333;">Trener juniorów</span></p></td><td colspan="1" rowspan="1" style="width: 291.3pt; mso-border-top-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-left-alt: solid #CCCCCC .25pt; mso-border-alt: solid #CCCCCC .25pt; background: white; padding: 8px 12px; border: 1px solid #ddd; text-align: left; vertical-align: top;"><p data-id="69c84645-c0ff-411f-93cf-c32ad318249f"><span style="color: #333333;">Poprawia rozwój juniorów i jakość skautingu.</span></p></td></tr></tbody></table>

## **Specjalny personel (zakładka Ulepszenia)**

Zakładka Ulepszenia w sekcji Personel wyświetla [specjalnych członków personelu](https://support.goalunited.org/articles/93) z unikalnymi, jednorazowymi efektami. Przykłady:

-   Zarządca obiektu Jack Fountain — automatycznie sprawdza stan budynków i planuje naprawy, oszczędzając ci pracy.
    
-   Starszy menadżer ds. marketingu — znacznie poprawia wyniki negocjacji oferty sponsorskiej.
    
-   Daniel Kent (trener taktyczny) — zmniejsza liczbę żółtych kartek podczas meczów o 20%.
    
-   Psycholog zespołu — aktywuje się podczas meczów; podnosi morale zespołu.
    

> **Info:** Niektórych specjalnych członków personelu można zdobyć wyłącznie dzięki wyzwaniom Top Team lub specjalnym wydarzeniom w grze — regularnie sprawdzaj Klub → Personel → Ulepszenia oraz Mecze → United → Top Teams.

## **Dodatkowo: kupony personelu**

Kupony [Personelu Plus](https://support.goalunited.org/articles/92) są dostępne w Sklepie kart, zwykle raz na sezon. Użycie jednego z nich na członku personelu blokuje jego motywację na poziomie 100 (maksimum) przez 90 dni — co praktycznie eliminuje potrzebę podwyżek w tym okresie. W ciągu pełnego sezonu pozwala to znacznie ograniczyć wydatki na pensje.

[Poradniki Starter](https://support.goalunited.org/collections/31)
