The physical therapist increases the daily energy regeneration. By that he enables you to work your team harder, to play with more effort and train harder. He is one of the most important positions of the staff.
You need a massage centre to hire a physical therapist.
You should always have a physical therapist for your club. Without one your players' energy will deplete quickly and you will end up with lots of injured players and very bad match and training results.